Бюро переводов на Смоленской
предлагает услуги по переводу и нотариальное заверение документов, апостиль.

Мы также оказываем услуги по апостилированию (единая легализация - штамп Апостиль Главного управления юстиции г. Москвы) и нотариальному удостоверению (заверение перевода нотариусом) документов.

Бюро переводов «На Смоленской»
Услуги переводчиков.
Перевод текстов. Перевод под нотариальное заверение
г. Москва, Проточный переулок, д.14
(499) 241-2458, (499) 241-2106. Факс (499) 241-7588
обед с 13:00 до 14:00

Нотариальное заверение документов

В соответствии со ст. 81 Основ законодательства о нотариате, нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика, сделавшего перевод. Перевод должен быть сделан со всего текста переводимого документа и оканчиваться подписями, под переводом помещается подпись переводчика.

Удостоверительная надпись излагается под текстами документа и перевода с него. Удостоверенный перевод выполняется переводчиком, чья квалификация подтверждена соответствующим дипломом или сертификатом, а подпись переводчика на переводе удостоверяется нотариусом.

Перевод, помещенный на отдельном листе, прикрепляется к подлинному документу, прошнуровывается и скрепляется подписью нотариуса и печатью.

English version		»Нотариус

Бюро переводов на Смоленской предлагает услуги по переводу и нотариальное заверение документов, апостиль. Мы также оказываем услуги по апостилированию (единая легализация - штамп Апостиль Главного управления юстиции г. Москвы) и нотариальному удостоверению (заверение перевода нотариусом) документов.		Бюро переводов «На Смоленской» Услуги переводчиков. Перевод текстов. Перевод под нотариальное заверение г. Москва, Проточный переулок, д.14 (499) 241-2458, (499) 241-2106. Факс (499) 241-7588 обед с 13:00 до 14:00
		Нотариальное заверение документов В соответствии со ст. 81 Основ законодательства о нотариате, нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика, сделавшего перевод. Перевод должен быть сделан со всего текста переводимого документа и оканчиваться подписями, под переводом помещается подпись переводчика. Удостоверительная надпись излагается под текстами документа и перевода с него. Удостоверенный перевод выполняется переводчиком, чья квалификация подтверждена соответствующим дипломом или сертификатом, а подпись переводчика на переводе удостоверяется нотариусом. Перевод, помещенный на отдельном листе, прикрепляется к подлинному документу, прошнуровывается и скрепляется подписью нотариуса и печатью.